Film di Igor Skreblin

Una strada, un'automobile, una coppia. Antoine e Helene discutono mentre si dirigono verso la colonia dove raccoglieranno i figli. Antoine però ha bevuto. Uno, due, tre, quattro bicchieri e la mente se ne va immergendosi in discussioni di ogni tipo. Nel frattempo la radio annuncia l'evasione di un...

Incapaci di rimborsare i propri debiti, Milan e Victor, amici per la pelle e co-proprietari di un locale notturno di Parigi, sono attirati in un affare di droga che va male. Torturati dalla polizia, negoziano la loro libertà contro una testimonianza schiacciante che condanna il loro partner...