Film di Michael Winkelman

Oregon, 1870: i Sioux, di nuovo sul sentiero di guerra, minacciano le città e gli accampamenti bianchi. Un ragazzo scout è inviato per trattare la tregua e si innamora della figlia di un capo. Nel frattempo, il mancato accordo fra Johnny e Nuvola Rossa provoca un ulteriore conflitto.

Un famoso attore cinematografico ha investito un bambino ma il suo produttore, per evitargli una pubblicità negativa, è riuscito ad evitare che il pubblico ne fosse informato. I colleghi di lavoro però ne sono al corrente e usano l'incidente come un'arma per ottenere favori più o meno...

Gli indiani Cheyenne di Volpe Gialla si rifiutano di abbandonare la riserva del Dakota e il capitano George ricorre a metodi violenti per costringerli. Lo sceriffo Tate invece, che ama una giovane pellerossa, cerca di risolvere pacificamente il contrasto.